Can I choose to print the road tax sticker at a later date after choosing digital road tax?

Yes, but you will need to go to a JPJ kiosk to print the road tax sticker.