What if my parking fee has exceeded my Setel Wallet balance, will the parking session still be valid/ active?

Yes. Your parking is still valid/active until you exit the car park.

However, you will need to top up your wallet to pay for the parking fee before exiting.