What if the car that I’m driving is not registered under my name?

You can keep a copy of the digital road tax (obtained from the MyJPJ app) so that you can show the road tax when requested by the authorities.

However, even if you do not have a copy of it, it is not against the law. The authorities can check for the details on their gadgets.